EN | This QD35 model from Twemco suitable for almost anyone in worldwide because you can find them with time format in 12hour/ 24 hour and 7 languages (english/french/german/spanish/chinese/dutch/italian). More color choice for your preference such as black, white, orange, gray, red and yellow suitable for almost any home design.
DE | Dieses QD35-Modell von Twemco ist für fast jeden auf der ganzen Welt geeignet, da Sie es mit Zeitformat in 12 Stunden/24 Stunden und 7 Sprachen (Englisch/Französisch/Deutsch/Spanisch/Chinesisch/Niederländisch/Italienisch) finden können. Mehr Farbauswahl für Ihre Vorlieben wie Schwarz, Weiß, Orange, Grau, Rot und Gelb, geeignet für fast jedes Wohndesign.
FR | Ce modèle QD35 de Twemco convient à presque tout le monde dans le monde car vous pouvez les trouver avec un format d’heure en 12 heures/24 heures et 7 langues (anglais/français/allemand/espagnol/chinois/néerlandais/italien). Plus de choix de couleurs selon vos préférences telles que le noir, le blanc, l’orange, le gris, le rouge et le jaune convenant à presque tous les designs de maison.
EN |“GERMAN MOVEMENT” shows in the bottom of the clock
DE |“DEUTSCHE BEWEGUNG” steht unten auf der Uhr
FR |“MOUVEMENT ALLEMAND” s’affiche au bas de l’horloge
EN |The clock instruction is stick on the back of the clock. Easy to read, no extra paper needed.
DE |Die Uhranweisung befindet sich auf der Rückseite der Uhr. Leicht zu lesen, kein zusätzliches Papier erforderlich.
FR |L’instruction de l’horloge est collée au dos de l’horloge. Facile à lire, aucun papier supplémentaire n’est nécessaire.
EN |A close look to the battery comparment and the time adjustment button.
DE |Ein genauer Blick auf das Batteriefach und die Zeiteinstellungstaste.
FR |Un regard attentif sur le compartiment à piles et le bouton de réglage de l’heure.
EN |This is how you put the stand on the clock for desk/ table use.
DE |So stellen Sie den Ständer auf die Uhr für den Schreibtisch- / Tischgebrauch.
FR |C’est ainsi que vous placez le support sur l’horloge pour une utilisation sur un bureau/une table.
EN |This is how it look in our MALM drawers. More questions? Let us know.
DE |So sieht es in unseren MALM Schubladen aus. Mehr Fragen? Lass uns wissen.
FR |Voici à quoi il ressemble dans nos tiroirs MALM. Plus de questions? Faites le nous savoir.
